个人以为，除了7718和产品标准要求标识的内容外，其它无需对应。 前段时间讨论过汾酒瓶底部china对应问题。

我的理解应该是要一一对应的！

只是商标、进口食品的制造者和地址、国外经销者的名称和地址、网址除外，其他并没有除外，不管是强制的内容还是非强制的内容，还是无事生非瞎忽悠的内容。 ——个人理解。

7718规定： 3.8.2 可以同时使用外文，但应与中文有对应关系（商标、进口食品的制造者和地址、国外经销者的名称和地址、网址除外）。所有外文不得大于相应的汉字(商标除外)。 并无豁免。