食品商务网首页
产品中心
食品招商
会员商务室
展会论坛
食问实答
资讯
最新
市场
大事件
新品
原料
展会
进出口
行情
营销
规范
活动
工具
问答
食价搜
报告
供需
求购
产品
食料通
新品库
登录
首页
回答
问题
提问
通知
消息
进口保健食品标签问题
回答
保健食品
标签标识
进口保健食品标签问题
新办法中提到申请首次进口
保健食品
注册需要提供产品在生产国(地区)上市的包装、标签、说明书实样。在(八)产品标签、说明书样稿;产品名称中的通用名与注册的药品名称不重名的检索材料。那我是准备出进口上市保健食品标签后,对照英文翻译成中文。再重新做一个中文产品标签,用这个将来做进口标签备案?是这样吗,还是中文标签就是翻译英文标签?
关注问题
已关注
回答
0条评论
邀请回答
分享
复制链接
微信扫一扫
戏嚼梨蕊齿间留香
|
2019-01-14
登录
后参与回答
登录
后参与评论
2人参与回答
柚子
,食品检测工程师
2019-01-15回答
申报的时候,提供在生产国上市的时候的标签、说明书等原版然后翻译成中文版。批件下来后,在中国销售,需要翻译成中文的。
6
0条评论
收起
确认修改
取消
登录
后参与评论
洒脱
,健康食品业务代表
2019-01-15回答
1.用于注册或备案的标签、说明书(样稿)应为根据外文标签翻译,且依据我国法规标准修改后的中文标签、说明书(样稿);2.批准注册或备案后,进口的保健食品必须贴(印)有符合批准文件的中文标签、说明书。
6
0条评论
收起
确认修改
取消
登录
后参与评论
登录
后参与回答
问题索引
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
相关问题
“不准经营未取得保健食品批...
7个回答
特殊膳食食品是保健食品么
13个回答
特殊膳食食品与保健食品的区...
1个回答
萃取物可不可添加食品和保健...
9个回答
保健食品微生物检验中致病菌...
4个回答
编辑推荐
单锥螺带真空干燥机的优点?
1个回答
我国“无麸质”食品有什么管...
1个回答
复配酶制剂中的辅料有何规定...
1个回答
白芸豆提取物的提取方法、测...
1个回答
粮食食用油快速检测解决方案...
1个回答
21food
首页
联系我们
联系电话:
13738199242
微信咨询:
工作时间:
周一至周五 8:30~17:30
官方微信
扫一扫加关注
本网官方微信
这是一条消息提示
确定
取消
登录食品知识问答社区食问实答
微信登录
账号登录
二维码已失效
刷新二维码
请用微信扫描二维码登录
"食问实答"
忘记密码
|
免费注册
欢迎加入食品知识社区食问实答
二维码已失效
刷新二维码
请打开微信扫描二维码
欢迎加入食品知识社区食问实答
欢迎你!
,完善下你的信息,以后你也可以使用手机号和密码来登录了。
获取验证码
提问
问题标题
问题描述(可不填)
请描述...
验证码