关于GB7718的咨询-食问实答-食品人互助问答社区

关于GB7718的咨询

GB7718里 3.8.2可以同时使用外文，但应与中文有对应关系（商标、进口食品的制造者和地址、国外经销者的名称和地址、网址除外）。所有外文不得大于相应的汉字(商标除外)。请问这个对应关系怎么理解，英文在包装正面，翻译的中文在包装背面算不算对应关系？

关注问题已关注 回答 0条评论邀请回答分享

叔 | 2019-03-15

8人参与回答

，食品研发 2019-03-16回答

你什么产品啊，你会把英文弄在正面，应该不是想销售国内吧

，食品添加剂检验项目负责人 2019-03-16回答

看看最新的7718问答，里面有。

，食品分析检测员 2019-03-16回答

中外文的对应关系，个人觉得应该是在一个版面上，可以是字对应、行对应或者是段对应。

，农产食品检测服务销售工程师 2019-03-16回答

既然是对应，肯定得在同一版面，位置要对应，而且要每句都要对应。

，食品添加剂销售经理 2019-03-16回答

又是一个没事找事型的，专门给人留下空子来钻。。。。

，市场经理 2019-03-16回答

1、国人的英文水平在提高2、国内的外国人在增多

，销售经理 2019-03-16回答

两个版面文字排版一致个人认为就符合对应

，生产供应链主管 2019-03-16回答

应该要在同一版面上才行的。

登录后参与回答

问题索引

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z