直接翻译的话：“8.1永久性校准的仪器专门为六价铬检测而制造的540nm比色计，可能有设备制造商提供的永久性校准，因此并不需要进行进一步校准。请参考设备制造商的说明，以确保设备的正常运行” 倒是，并不需要进行进一步校准是欠妥的，按理即使是专用的仪器，就说这六价铬专用检测仪吧，还是要校准的，虽然它是固定波长540纳米，万一有故障呢。还有吸光度（或透射比）还是要校准的哦！