外文标准翻译/资质认定-食问实答-食品人互助问答社区

外文标准翻译/资质认定

针对CNAS认可的外文（英语，日语等）标准，大家是实验室内部测试人员翻译还是直接从标准局购买？如是内部人员翻译，如何确保中文翻译的准确性？

关注问题已关注 回答 0条评论邀请回答分享

熊扑 | 2019-10-24

3人参与回答

，江西省食品销售代表 2019-10-25回答

确认翻译准确，这个不好说。只能是找同行确认下。

，食品实验室经理 2019-10-25回答

自己翻译就可以了

，研发/技术员 2019-10-25回答

找些同行翻译过的版本确认下

登录后参与回答

问题索引

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z