首页 回答 问题
提问 通知 消息

进口食品中“cane sugar”在中文配料中的翻译

我们是一家进口素食贸易公司,产品原料中尽量避免去使用含有动物成分的配料,而该产品中的“cane sugar”直译为“蔗糖”,在中文标签中是一定要翻译为“白砂糖”吗?因为“白砂糖”在加工过程中是有使用到动物成分的,而‘蔗糖’是没有的,谢谢。
1人参与回答
,暂无简介
2020-10-23回答

在国内只能按照国家标准来,标注白砂糖,绵白糖啥的

 
问题索引
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
编辑推荐
 
21food
首页
  联系我们
  • 联系电话: 13738199242
  • 微信咨询:
  • 工作时间: 周一至周五 8:30~17:30
  官方微信
扫一扫加关注
本网官方微信
这是一条消息提示