复合添加剂在食品标签上该如何标示

应该是使用什么就标注什么。你使用的是复配增稠剂（瓜尔胶、羧甲基纤维素钠）而不是“瓜尔胶与羧甲基纤维素钠”。