仅仅是纸箱上有肯定是不可以的，你们的供应商自己贴也肯定是不可以的，他们没说错。但是再之后，就不好办了。反正不管谁帖，都要贴，爱谁帖谁帖。天朝的事不都这样吗，设置一大堆障碍，没有解决办法。

我也是很纠结这个问题

如果没贴或者标签不合格，可以在海关商检时由指定关口物流公司整改加贴，当然费用要交的。。。

就是说里面的小包装也必须有中文标签。但我们的供应商说他们当地的质监局说他们不能贴，说外包装纸箱上有中文标签就可以了。要他们给出文件等依据又拿不出。

应该是进口商贴的。直接让生产商老外贴，有些为难了他们了吧？总不见得是下面的各个经销商贴。我这边一个案子，进口代理上辩称他们的标签是通过当地出入境和海关审核备案的。