经销商能写在保健食品纸盒正版面吗？

可以的。没有不可以的规定。

明确规定要标在正面的标好了，其他的就根据你的需要了。