CertificateOf Registration注册证明ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM – ISO 14001:2004环境管理体系 - ISO 14001:2004This is to certify that:此证书授予：3M Bridgend　3M Bridgend公司Bridgend Science Park Technology Drive 　 英 国Bridgend 　布里真德市CF31 3NA布里真德科技工业园区United Kingdom 　邮编：CF31 3NAHolds Certificate No：EMS 542947and operates an Environmental Management System which complies with the requirements of ISO 14001:2004 for thefollowing scope:持有证书编号：EMS 542947这份遵从ISO 14001:2004环境管理体系要求的针对下述范围： 这里开始翻不通了operates an Environmental Management System which complies with the requirement of ISO 14001:2004 for the following scope:The design and development of products for hygiene monitoring and microbial detection systems including electronic measuring devices and related reagents for food,industrial,pharmaceutical,cosmetics, medical,defence,and related industries.The manufacture of reagents,reagent kits for these applications and the sale ofluciferease enzyme and related chemicals.The provision of customer care and technical support for these applications.google翻的:经营环境管理系统ISO 14001:2004的要求，符合以下范围：卫生监测和微生物检测系统，包括电子测量仪及相关试剂，食品，工业，医药，化妆品，医疗，国防，及相关行业的设计和开发的产品。生产的试剂，试剂盒，这些应用程序和luciferease酶的销售及相关化学品。这些应用程序提供客户服务和技术支持。