中文标注比英文标注少是允许的?-食问实答-食品人互助问答社区

中文标注比英文标注少是允许的?

看到网上说中文标注比英文标注少是允许的，这有没有什么明确的法规依据？谢谢

关注问题已关注 回答 0条评论邀请回答分享

影子是时光的心 | 2019-04-18

5人参与回答

，肉制品添加剂研发应用工程师 2019-04-19回答

译文有分直译和意译，或者两者混合，都是允许的。

1 0条评论收起

确认修改取消

，保健食品技术研发专员 2019-04-19回答

是进口商品还是国内生产的商品？全文是怎么讲的，断章取义不可取啊。建议全部贴出来让大家看看。

2 0条评论收起

确认修改取消

，食品研发工程师 2019-04-19回答

不能少，须一一对应。如果是国内销售，建议去掉英文。

7 0条评论收起

确认修改取消

薄荷蓝少年i

，保健食品注册主管 2019-04-19回答

如果把外文用中文标签覆盖贴去，是不是就可以不用一一对应了？

6 0条评论收起

确认修改取消

枯藤昏鸦古道瘦马

，实验员 2019-04-19回答

国内生产国内销售的，就不要玩这个把戏了吧。呵呵

9 0条评论收起

确认修改取消

登录后参与回答

问题索引

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

相关问题

乳酸菌饮料标签标注问题 3个回答

进口散装核桃标识问题 2个回答

进口雅培奶粉的标识问题 4个回答

求泰国食品标识方面法规 1个回答

急，我有个产品的净含量标识... 11个回答

编辑推荐

单锥螺带真空干燥机的优点？ 1个回答

我国“无麸质”食品有什么管... 1个回答

复配酶制剂中的辅料有何规定... 1个回答

白芸豆提取物的提取方法、测... 1个回答

粮食食用油快速检测解决方案... 1个回答

联系电话： 13738199242
微信咨询：
工作时间： 周一至周五 8:30~17:30

扫一扫加关注
本网官方微信

这是一条消息提示