czykill，请问找到英文版了吗？我也找

先学习9000系列的基础文件后再去找国外的体系文件吧。国内翻译的标准有很多，先搞明白什么是体系，什么是持续改进，把定义和条款背熟喽再看英文原版的ISO文件，如果你对自己的英语够自信，再去找国外企业的质量手册等。