从安捷伦工作站以往汉化版的使用情况来看，不是太好用，经常会出现这样那样的问题，虽说英文是一个障碍，但因为有时汉化的不好，还不如看英文的要容易理解些。

老实用英文的吧? 话说这个汉化是官方搞的吗？

个人觉得还是不要用汉化版的，技术不成熟，会导致很多问题，用英文版的开始会有点不习惯，时间长了就好了。

消解是个大问题

现在用安捷伦的ICP

微软是一直忙不停的出新系统，然后隔三差五的给打补丁，安捷伦现在也学他了，汉化的补丁更多。

感觉是也光谱干扰

新购买回来的标液我们都是需要验收后再使用,一般都是新旧标液的验收,用旧的还在有效期的标液制备的工作曲线,新购买的配制成中间液,一般我们接受的偏差也是+/-10%的范围,你们是如何做的,有做相关记录表格吗?说说你们的做法吧

实验室用于计时的秒表或者时钟你们有校准吗？像EN71-3和加拿大溶出要求振荡时间的，你们的计时工具有没有做校准？

好像很多软件都是汉化版不如英文版。

熔点这么高,沸点就更高了,直接进GC分析不可行,应该考虑别的办法.

如果某物质对在某柱子上的分配系数相近的话，可以通过更换极性不同的柱子或者长柱子得到改善。

我们也在用，我认为可以接受，问题同时存在。

自己感觉汉化的没有英文的好用。。

手动还是自动，如果自动，看两个峰面积是否差不多，如果差不多的话，那就可能不是同一气体，如果峰面积差很大，保留时间是会有点差异的

建议用顶空法，但是色谱柱得选极性大的，聚乙二醇柱应该可以。

,可能是刚出厂的气体发生器整个系统很脏，用用以后管路慢慢被吹干净了

关键看浓度，你300度沸点的物质，如果仅仅是ppm级，用溶剂溶解进样很轻松啊。如果是高纯的，那就有些难办了，但如果所用柱子能接受也没事，气相正常最高使用温度350度，特殊的还有450度的。

对于未消解完全的残渣，需要去验证是否含有待测物，这个一般不好做，所以很多客户都是要求全消解。降低出错率。

能直接扣空白。