欧盟要求1.cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelt, kumat or their hybridised strains) and products thereof 包括麸质类在内的...
显示全部
欧盟要求1.cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats, spelt, kumat or their hybridised strains) and products thereof 包括麸质类在内的谷类食品及相关产品(小麦、黑麦、大麦、燕麦、斯佩耳特小麦、远古硬质小麦或他们的杂交品种)2.crustaceans and products thereof 甲壳类及其制品3.eggs and products thereof蛋及蛋制品4.fish and products thereof 鱼及鱼制品5.peanuts and products thereof 花生及花生制品6.soybeans and products thereof大豆类及大豆制品7.milk and products thereof乳类及乳制品8.nuts: almond (Amygdalus communis L), hazelnut (Corylus avellana), walnut (Juglans regia), cashew (Anacardium occidentale), pecan (Carya illinoiesis (Wangenh.) K Koch), brazil (Bertholletia excelsa), pistachio (Pistacia vera), macadamia and Queensland (Macadamia ternifolia) and products thereof 坚果类:杏仁,榛实,胡桃,腰果,美洲山核桃,巴西果,开心果,澳洲坚果及其相关制品 9.celery and products thereof芹菜及芹菜制品 10.lupin and products thereof羽扇豆及其制品 11.molluscs and products thereof软体动物及其制品 12.mustard and products thereof芥末及其制品 13.sesame seeds and products thereof芝麻及其制品 14.sulphur dioxide and sulphites at concentrations of 10 more than mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2 二氧化硫和亚硫酸盐浓度高于10mg/kg或10mg/L的二氧化硫当量[ ]
FDAThe eight foods identified by the law are:法律确定的八类过敏物质为:1.Milk乳 2.Eggs蛋3.Fish (e.g., bass, flounder, cod) 鱼(例如:巴沙鱼、鲽鱼、鳕鱼)4.Crustacean shellfish (e.g. crab, lobster, shrimp) 甲壳类水生动物(例如:螃蟹、龙虾、小虾)5.Tree nuts (e.g., almonds, walnuts, pecans)树生坚果(例如:杏仁、胡桃、美洲山核桃) 6.Peanuts花生7.Wheat 小麦8.Soybeans 大豆These eight foods, and any ingredient that contains protein derived from one or more of them, are designated as ""major food allergens"" by the law.上述八类食品和任何从上述八类食品中提取的一种或多种蛋白质都被法律确定为“主要食物过敏物质”。